Basic rules for use of “FRA”,”TIL”, “I” and “PÅ”

A little about how these prepositions are used related to place.

1) Distinguishing between being at a place and moving from or to a place.

Jeg reiser fra  Oslo til  Trondheim. ( I travel from  Oslo to Trondheim )

Jeg kom til  Norge for to år siden. (I came to  Norway two years ago. )

Jeg har bodd i  Norge i to år. (I have lived in  Norway for two years. )

 

2) The use of PÅ and I in connection with places.

  PÅ is used for villages, small towns, neighbourhoods and islands.

I is used for countries, larger towns and for towns/villages situated on the coast.

Hun bor i  Oslo,   Frogner. (She lives in  Oslo, at Frogner. )

3) Some useful prepositional phrases where the same preposition is used both to refer being at a place and moving towards a place.

  

på jobb, på kontoret, på kino, på apoteket, på postkontoret, på polet, på sykehuset,

på kjøpesenteret, på skolen, på universitetet, på pub, på restaurant.

PÅ/I

i butikken, på butikken

I
i banken, i kirken, i barnehagen

Your gateway to the Norwegian language.